http://narutolive.ucoz.kz/ Sun, 11 Jul 2010 18:08:52 GMT uCoz Web-Service <div style="text-align: center;"><img src="http://rudb.org/img/2010_04/i4bcaf2d8ef5c2.jpg" border="0" alt=""> <div style="text-align: center;"><img src="http://rudb.org/img/2010_04/i4bcaf2d8ef5c2.jpg" border="0" alt=""><div style="text-align: center;"><b>Смотрим:</b> <p> <div style="text-align: center;"><object width="576" height="432"><param name="movie" value="http://v.kiwi.kz/v/fl8o653w5gjm/"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://v.kiwi.kz/v/fl8o653w5gjm" type="application/x-shockwave-flash" width="576" height="432" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always" wmode="transparent"></embed></object> https://narutolive.ucoz.kz/news/naruto_shippuden_167/2010-07-11-48 Новости сайта Sultik https://narutolive.ucoz.kz/news/naruto_shippuden_167/2010-07-11-48 Sun, 11 Jul 2010 18:08:52 GMT <div style="text-align: center;"><img src="http://img3.ak.crunchyroll.com/i/spire2-tmb/d90f03e672afa7576e857768051c43b01276050721_full.jpg" border="0" alt=""> <div style="text-align: center;"><img src="http://img3.ak.crunchyroll.com/i/spire2-tmb/d90f03e672afa7576e857768051c43b01276050721_full.jpg" border="0" alt=""><div style="text-align: center;"><b>Смотрим:</b> <p> <div style="text-align: center;"><object width="576" height="432"><param name="movie" value="http://v.kiwi.kz/v/h6tk13iy5y4j/"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://v.kiwi.kz/v/h6tk13iy5y4j" type="application/x-shockwave-flash" width="576" height="432" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always" wmode="transparent"></embed></object> https://narutolive.ucoz.kz/news/naruto_shippuden_166_by_sultik/2010-07-11-47 Новости сайта Sultik https://narutolive.ucoz.kz/news/naruto_shippuden_166_by_sultik/2010-07-11-47 Sun, 11 Jul 2010 18:05:35 GMT <div style="text-align: center;"><img src="http://s45.radikal.ru/i110/1007/f1/9ae214217efa.jpg" border="0" alt=""> <div style="text-align: center;"><img src="http://s45.radikal.ru/i110/1007/f1/9ae214217efa.jpg" border="0" alt=""><div style="text-align: center;"><b>Смотрим:</b> <p> <div style="text-align: center;"><object width="576" height="432"><param name="movie" value="http://v.kiwi.kz/v/tjtp9ol2hp7f/"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://v.kiwi.kz/v/tjtp9ol2hp7f" type="application/x-shockwave-flash" width="576" height="432" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always" wmode="transparent"></embed></object> https://narutolive.ucoz.kz/news/naruto_shippuden_165/2010-07-11-46 Новости сайта Sultik https://narutolive.ucoz.kz/news/naruto_shippuden_165/2010-07-11-46 Sun, 11 Jul 2010 18:03:01 GMT <span style="font-size:22pt;">Наконец-то я приобрёл этот сайт теперь все серии и манга будет выложена до 16-ого числа</span> <span style="font-size:22pt;">Наконец-то я приобрёл этот сайт теперь все серии и манга будет выложена до 16-ого числа</span> https://narutolive.ucoz.kz/news/u_sajta_novyj_khozjain/2010-06-14-29 Новости сайта Sultik https://narutolive.ucoz.kz/news/u_sajta_novyj_khozjain/2010-06-14-29 Mon, 14 Jun 2010 17:01:34 GMT <div style="text-align: center;"><img style="width: 329px; height: 417px;" src="http://narutolive.ucoz.kz/new/Team_NarutoLive.jpeg" alt="Набор в команду для перевода манги!" border="0"></div> <div style="text-align: center;"><img style="width: 329px; height: 417px;" src="http://narutolive.ucoz.kz/new/Team_NarutoLive.jpeg" alt="Набор в команду для перевода манги!" border="0"></div><div style="text-align: center;">Многие из нас любят читать мангу и смотреть аниме на русском языке. Однако на сегодняшний день очень большое количество качественной и интересной манги/аниме не доступно для русскоязычных пользователей интернета. Несмотря на достаточно большое количество команд специализирующихся на переводах и создании субтитров, количество не переведенной продукции все еще колоссально велико. Поэтому NarutoLive собирает энтузиастов желающих исправить эту несправедливость. <br><br><span style="font-weight: bold; font-size: 12pt;">Нам нужны:</span><br>&nbsp;<font color="#ffffff"><b>Переводчики с Японского или Английского :</b></font> в первую очередь для манги "Наруто". Приветствуются знание японского языка на любом уровне владения, в плоть до различая действительности английского перевода. Переводчики с английского: практически совершенное знание языка, все сабы и манга преимущественно будет переводиться с этого языка. <br><br><font color="#ffffff"><span style="font-weight: bold;">Эдиторы:</span></font> восстанавливает ту часть, которая была перекрыта оригинальным текстом, а так же вставляет готовый перевод в нужное место. Необходимо неплохо владеть фотошопом, и немного уметь рисовать. <br><br><font color="#ffffff"><span style="font-weight: bold;">Тайпсетеры:</span></font> умение забивать текст на сканы. <br><br><br><font color="#ffffff"><b>Клинеры: </b></font>эти ребята стирают оригинальный текст, очищая сканы от ненужного "мусора". Важна усидчивость и внимательность. <br><br><span style="font-weight: bold;"><font color="#ffffff">QC:</font> </span>Данные члены группы оценивают конечный продукт, вылавливая опечатки, ошибки. Необходимо безупречное знание русского языка. <br><br><span style="font-weight: bold;"><font color="#ffffff">Корректоры:</font></span> Люди с отличным знанием русского языка(грамматика и пунктуация), умеющие грамотно построить предложение + так же знающие английский язык(хотя бы средне). Их задача - оформлять то, что напереводил переводчик так, что бы это выходило гладко и красиво; правильно составлять предложения(по-русски, а не по-албански) <br><br><br><br><font color="#ffffff"><b>Форма заявки:</b></font><br>1.Возраст: На какую должность хотите(Эдитор, Переводчик, Корректор, Клинер, QC, Тайпсетер): <br>2.Опыт работы в этой должности(есть или нет; указать проекты, на которых работали) <br>3.Каким иностранным языком владеете: Стаж владения иностранным языком(и приблизительный уровень): <br>4.Стаж работы в фотошопе(для эдиторов): <br><span style="color: rgb(255, 0, 0);"></span><br></div> https://narutolive.ucoz.kz/news/nabor_v_komandu_dlja_perevoda_mangi/2010-03-31-11 Новости сайта Dark_wind https://narutolive.ucoz.kz/news/nabor_v_komandu_dlja_perevoda_mangi/2010-03-31-11 Wed, 31 Mar 2010 02:37:37 GMT